VinawoodVinawood *
Evergreen·6 min read

Casseforme per travi: pannello di fondo e sponde, pressione del getto e riutilizzi

Come scegliere il pannello per le casseforme di travi: fondo e sponde, 18 vs 21 mm, la pressione del getto in un cassero stretto e profondo, la classe EN 636 in base ai riutilizzi e il disarmo che protegge gli spigoli.


Key Takeaways
Per le casseforme di travi si usa compensato filmato 18–21 mm sia per il fondo sia per le sponde, scegliendo la classe EN 636 in base ai riutilizzi previsti: melamminico Classe 2 (fino a 10–15 riutilizzi) per programmi moderati, fenolico Pro Form Classe 3 (fino a 20) per alta ripetizione o travi a faccia-vista. Il cassero stretto e profondo concentra la pressione laterale del getto, quindi il passo dei tiranti e dei traversi conta quanto il pannello. La pressione si calcola dal progetto del cassero; il pannello è un anello della catena.
Casseforme per travi: pannello di fondo e sponde, pressione del getto e riutilizzi

Le guide sui pannelli da cassero in Italia si fermano di solito ai muri, ai pilastri e alle solette. Le travi restano scoperte, anche se una trave ribassata è uno dei casseri più difficili da fare bene. È stretta e profonda, la pressione del getto sale in fretta, e lo spigolo finito mostra ogni inflessione del pannello. Casserarla bene parte dal pannello giusto sul fondo e sulle sponde.

Questa guida copre quale pannello usare per il fondo e le sponde della trave, come lo spessore lavora con il sistema di sostegno, come ragionare sulla pressione del getto in un cassero profondo e quanti getti aspettarsi.

Anatomia di un cassero per travi

Un cassero per travi ha quattro parti. Il fondo è il pannello inferiore che porta il calcestruzzo fresco e il calpestio durante il getto. Due sponde resistono alla pressione laterale. Una testa o un tassello posiziona il cassero. Sotto, le travi H20 e i puntelli regolabili sostengono l'insieme. Per il dimensionamento dei pilastri vicini, vedi la guida alle casseforme per pilastri.

Una nota di vocabolario, perché in italiano "trave" indica due cose diverse. La trave in calcestruzzo è la struttura che stai gettando. Le travi H20 sono gli elementi di sostegno che reggono il pannello. Questa guida parla del compensato che modella la trave in calcestruzzo, non dei travetti sotto.

Perché le travi sono più impegnative dei muri

Un cassero di parete è largo e la pressione si distribuisce. Un cassero di trave è stretto e profondo, quindi la stessa colonna di calcestruzzo si concentra in una sezione più ristretta. L'inflessione del pannello che sparirebbe su una parete larga si vede sulla trave finita come uno spigolo ondulato. Gli angoli prendono il peggio, e un pannello che si solleva o si curva all'angolo durante il getto lascia una linea che non si carteggia via.

La soluzione raramente è un pannello più spesso da solo. È l'orditura dietro. Traversi adeguati dietro il fondo, passo stretto dei montanti dietro le sponde, e tiranti dove la pressione fa davvero picco. Il pannello è un anello di una catena che va pannello, traverso, tirante, puntello.

Pannello di fondo

Il fondo porta carico verticale più il peso degli operai che camminano sul cassero durante il getto. Conviene compensato filmato da 18 a 21 mm, con i bordi sigillati a ogni taglio. Per un fondo trave a faccia-vista lasciato esposto, un film fenolico dà la superficie più pulita e la mantiene nei getti ripetuti.

Il fondo prende anche il maltrattamento maggiore in fase di disarmo, perché è il pannello su cui una squadra tende a fare leva. Dalle nostre spedizioni verso i porti italiani vediamo fondi tornare consumati ai bordi mentre le facce erano ancora sane: è un problema di disciplina di disarmo, non di pannello.

Sponde

Le sponde resistono alla pressione laterale del getto, e qui lo spessore del pannello è la cosa sbagliata su cui fissarsi. Il passo dei tiranti e l'orditura secondaria guidano il risultato più del foglio da solo. Un pannello da 21 mm su tiranti radi si inflette dove un 18 mm su tiranti fitti resta piano. Si imposta prima l'orditura, poi si sceglie il pannello.

Pressione del getto e inflessione

La pressione laterale in un cassero di trave cresce con la velocità di getto, l'altezza di colata e la temperatura del calcestruzzo. Un getto rapido in un cassero profondo genera la pressione più alta al piede, proprio dove la sezione è più confinata. I numeri appartengono al progettista del cassero. Le norme ACI 347 e CIRIA 108 danno il modello di pressione, e in Italia il dimensionamento segue le NTC 2018 (DM 17/01/2018) ed EN 1992-1-1. Chi firma il disegno del cassero possiede il calcolo.

Cosa deve trarne chi compra il pannello: dimensiona l'orditura sulla pressione di progetto, poi scegli un pannello e uno spessore che non si inflettano tra gli appoggi a quella pressione. Non trattare il compensato come margine di sicurezza. È la faccia del getto, non l'elemento strutturale.

Classe 2 o Classe 3 per le travi

Si adatta la classe di collaggio al programma di getto.

PannelloCollante / classeAdatto per traviRiutilizzi max
Form BasicWBP melamminico (MUF), EN 636-2 / Classe 2Programmi brevi e moderatifino a 10 riutilizzi
Form ExtraWBP melamminico (MUF a più alto contenuto di melammina), EN 636-2 / Classe 2Programmi moderatifino a 15 riutilizzi
Pro FormWBP fenolico (PF), EN 636-3 / Classe 3Alta ripetizione, travi a faccia-vistafino a 20 riutilizzi

Una nota di vocabolario che conta qui. "Melammina" in questa tabella indica il collante melammina-urea-formaldeide dell'anima — il collante MUF che lega i fogli all'interno del pannello, resistente all'umidità in Classe EN 636-2. Non è il laminato decorativo melamminico del settore mobili, che è da interni e non è un pannello da cassero. Form Extra dura più di Form Basic per un collante MUF più resistente, a più alto contenuto di melammina, non per un film più pesante. I due pannelli portano lo stesso film. Per un requisito di Classe 3 su una trave a faccia-vista o ad alta ripetizione, il pannello è Pro Form, non Form Extra. La differenza tra le classi è spiegata nella guida al compensato fenolico.

Riutilizzi, disarmo e cura

I numeri di riutilizzo sono massimi che si guadagnano con la movimentazione, non minimi promessi dall'etichetta. Tre abitudini portano in cima alla fascia. Uno strato sottile e uniforme di disarmante prima di ogni getto, mai gasolio, che scioglie il film fenolico e uccide presto il pannello. Disarmo con il cuneo invece della leva metallica, così gli spigoli sopravvivono. Risigillatura dei bordi tagliati tra un getto e l'altro, perché è il bordo il punto da cui entra l'acqua. Il dettaglio sui disarmanti è nella guida al pannello da getto.

Problemi comuni

Tre problemi tornano sulle casseforme di travi, e quasi tutti risalgono al cantiere più che alla fabbrica. Lo spigolo danneggiato di solito significa un disarmo forzato o un pannello caduto d'angolo. Il rigonfiamento del bordo può indicare un taglio non sigillato che ha bevuto acqua tra i getti, quindi si verifica prima la sigillatura dei bordi e lo stoccaggio. L'inflessione della sponda spesso punta a tiranti troppo radi per la velocità di getto. Nessuno di questi è di default un difetto di fabbricazione, e la correzione sta quasi sempre nell'orditura e nella movimentazione.

In sintesi

SituazioneScelta
Trave standard, passo tiranti normaleCompensato filmato 18 mm
Trave profonda, passo largo, getto rapidoCompensato filmato 21 mm
Pochi getti, budget contenutoForm Basic (EN 636-2, fino a 10 riutilizzi)
Rotazione mediaForm Extra (EN 636-2, fino a 15 riutilizzi)
Alta rotazione, trave a faccia-vistaPro Form (EN 636-3, fino a 20 riutilizzi)

Su Vinawood

Vinawood produce compensato in Vietnam dal 1992 e spedisce oltre 5.000 container l'anno verso 55+ paesi, con consegne regolari a La Spezia, Genova e Ravenna. La gamma filmata per casseri copre EN 636-2 (Form Basic, Form Extra, Eco Form, Consply) ed EN 636-3 (Pro Form, gamma HDO), con sistema qualità ISO 9001, marcatura CE secondo EN 13986 e CARB Phase 2. Per fondo e sponde delle travi, parti da Pro Form sui lavori a faccia-vista e ad alta ripetizione, e Form Extra sui programmi moderati. L'accordo di libero scambio UE-Vietnam (EVFTA, in vigore dal 2020) esonera il compensato vietnamita dai dazi quando il certificato di origine accompagna la spedizione. Inviaci il programma delle travi e la classe di finitura richiesta e quotiamo il pannello giusto direttamente dalla fabbrica.

Category

guides

Articoli Correlati

Visualizza tutti →
Articoli Più Visti
1

Calcestruzzo faccia a vista: come il cassero determina la superficie (guida tecnica 2026)

1 visualizzazione
2

Cassaforma per pareti: casseratura di muri e setti in calcestruzzo, scelta del pannello e disarmo

1 visualizzazione
3

Compensato o OSB: differenze, costi e quando scegliere ciascun pannello

1 visualizzazione
4

Pannelli per casseforme: tipologie, classi EN 636 e scelta per cantiere

1 visualizzazione
5

Casseratura scale in cemento armato: cassaforma, compensato e disarmo

22 giugno 2026
Strumenti Rapidi
📦Calcolatore CBM🚢Caricamento Container💰Costo Finale🔍Selettore Compensato📐Calcolatore ImballaggioTutti gli strumenti →
← Torna al Blog

Curated by Vinawood

Dive Deeper Into This Topic

Related Reading

Quick Answers

Quale pannello usare per le casseforme di travi?
Compensato filmato 18–21 mm sia per il fondo sia per le sponde, scegliendo la classe EN 636 in base ai riutilizzi previsti. Per programmi moderati basta un pannello melamminico Classe 2 (Form Basic fino a 10, Form Extra fino a 15 riutilizzi); per alta ripetizione o travi a faccia-vista si usa il fenolico Pro Form (EN 636-3, fino a 20).
Spessore del compensato per il cassero di una trave?
18 mm è lo spessore di riferimento. Si passa a 21 mm per travi profonde, passo largo dei tiranti o getti rapidi, dove il pannello più sottile si infletterebbe. Lo spessore lavora insieme all'orditura: prima si imposta il passo di traversi e tiranti, poi si sceglie il pannello.
Come si gestisce la pressione del getto in un cassero di trave profondo?
Un cassero stretto e profondo concentra la pressione laterale al piede, che cresce con la velocità di getto, l'altezza di colata e la temperatura. Si segue il calcolo del progettista del cassero secondo ACI 347, CIRIA 108 e, in Italia, le NTC 2018. Il pannello è la faccia del getto, non il margine di sicurezza strutturale.
Quante volte si riusa il pannello di una cassaforma per travi?
Fino a 10 riutilizzi per i pannelli melamminici standard, fino a 15 per Form Extra a più alto contenuto di melammina, fino a 20 per il fenolico Pro Form, tutti valori massimi. Il numero dipende dal disarmante, da un disarmo con il cuneo che protegge gli spigoli e dalla risigillatura dei bordi tra un getto e l'altro.
Perché la trave esce con uno spigolo ondulato o segnato?
Di solito è inflessione del pannello per tiranti troppo radi rispetto alla velocità di getto, oppure una sponda che si è sollevata durante la colata. Si stringe l'orditura dove la pressione fa picco e si tengono gli angoli a filo. Il rigonfiamento del bordo indica più spesso un taglio non sigillato: si verifica prima la sigillatura e lo stoccaggio.